Às
Vez
Djôy Abu-Raya
As vez un ta sinti
kma mi ê xcrave dnha amor
Ôtch vez un ta procura
Intendê sentid d`bôs dor
Pensá tchame oia realidade
Ktá na bô olhar
Un intendê kbô tava la
Un sinti kbô tava la
Un kaba pôia bô tava li
Bô tava li... bô tava li...
Li dente sentód suzim
Ma mim sodade pertobe...
Bô pensa na saì pá mim ma...
Vontade ka tchôb... vontade ka tchôb
Porquê bô dor lembrob
Dnha amor
Nhá boca ftcha
Bô ka tive temp dsai
Sodade mas grande
Foi kel kun tive
Pirdid ta lembra na bô
Bô tava li... bô tava li...
dessus
Longe
D’bô
Djôy Abu-Raya
Kantú un tchíga casa guentís fla nha
fidjú
A monti tempo un subi monti kum kodjábu
Amim stabá perdido na mundo
sucundido na tempo ta disgobêdjá Kusas bedju
Má sodadi pertan na petú un xinti Rosto maguado
Kú tanto falcindade
Di tempo kun perdi tá pensa
Má guentis tá muda
Ma kantú un tchiga casa
Un encontra nhá fidjú crecido
Mim ká pensabá na bô mas un tinha
Nhá vida bô vida
Dentu mim oh oh dentu mim
Nhá passatempo é pensa na bô
Ku tudo nhá amizadi
Ku dom ku mansidom
Ku maneras dretu na mundo.
dessus
Nanafuna
Hélder Dias (Stone)
Funa...funana
Obi li dixam mostrau funana
Kun xinti ogi pa modi
Funana é ka di meu
Obi li dixam mostrau funana
Kun xinti ogi pa modi
Funana é ka di bô
Funana ka di meu
Funana ka di bô
Funana é di nôs funana
Funana oi funana oi funana
Funana é ka di meu
Funana oi funana oi funana
Funana é ka di bô
An bem di Brava, Fogo
Un tchiga Santiago un para Maio
Pa môdi ess flan
uie ihe iaia, uie ihe iaia
Pa modi ess flan oi funana oi
Funana, funana é ka di meu
Pa modi ess flan oi funana oi
Funana, funana é ka di bô
dessus
Refilon
Djôy Abu-Raya
Mambia so um bocadin
Paciênça ekta fazêb vivê tambê
êh
Konde bô encontrá
Um solução sem Explicacão
So bô ksabê porquê
Nhá fidje, bô é refilon
Ma mi, Mi é refilon
Mambia un oià pa bô beleza
Un intendê bô sofrimente tambê
Ma bondade ka tchôb
Ser rabelde pa Mi Pa nôs
So bô que sabê porquê
Nhá fidje, bô é refilon
Ma mi, Mi é refilon
dessus
Seca
Tchuva
Djôy Abu-Raya
Até parcê k’nôs tchôn bom
Tá li só t’figura
Má tude ondê kun bá tchúva
Tá caí sem pará
Tchuva...Tchuva
Êh ôme sentóde na mérada
K’cara pá céu tá p’di pá
Tchúva caí
Êh cimentera na tchôn
Dêtot tá x’péra pá tchúva
Bem dá
Tchuva...Tchuva
Ba rubera, ba rubera, ba uho
Êh gota gota tá cái
Êh d´suor d’nós agricultor
Kun x’perança forte kess one
Tchuva tá caí sem pará
Tchuva...Tchuva
Êh cimentera na tchôn
Nem um gota ká dá
Êh cimentera na tchôn
Nem um planta brotá
Tchuva...Tchuva
Ba rubera, ba rubera, ba uho
dessus
Sentod
na Rotcha
Djôy Abu-Raya
Sentod na rotcha
Ta oia pa mar
Pensa na vida
Kotcha saída
Jovem cansod perdê xperança
Xperança era certaza
Kdor ka tem mas sofrimente
dessus
S.J.J.
Djôy Abu-Raya e Hélder
Dias (Stone)
Desde kun uvib un sinti
Um abrace na nhá peite
Un pergunta quem bô era
Êch d’zeme bô era criola
Oh... oh... oh... uhoh
Desde kun ôiobe
Na …nani…na …na
Na... na... na...na...nina
Oh... oh… uhoh
Na bô... ôh... ôh... uhoh
Êh mi ki ta sunhá
Êh mi ki ta canta
Êh mi ki kre vúa oh
Na bôs ôi Sara
Na bô ôh ôh é bô
Bô é cor bô êh sol
Bô é luz bô êh nhá ligria
Bô é tud dun dia ah ah
Bô é ar bô é vente
Bô bem d´ventre d´natureza mãe
Bô nascê bô cresce bô brinca
Bô prendê falá
Ma mi un oiôb un surri quase
Kun ká falá un s´nhá k´bô
un
Fikxôb mim tá viajá k´bô até
hoje
Bô nascê bô cresce bô brinca
Bô prendé falá
Má mim...
dessus
Sonho
Djôy Abu-Raya
Sun dia un sonha kú bo
Na nha sonho bo beje levame
Tud nha dizalento bo caminhame
Bo orientame nha doce paixão
Sombra dnhas ventura
Bo sublinhame nha cruzidade
Un dixa ser levod
Un incanta kbo voz maguod
Kbo dispertame
Pirdid bo fazeme lembra
E un tchora ma bo maltratame
E un pensa na critikob
dessus
Xtória
Dun Pôv
Danilo Silva
Oia xtória dun pôv
Tchuva na mar de canal
Tud é xcória dun pôv
Esse é xtória nha pôv
Êche pé dmanga prei ta tud prete
Êche uva dfogue prei ta tud sêke
Trivon ribombá na terra dsul
Tchuvinha raspa mal ka ingana
Mizéria dun home oial na quintal
Angustia ai não êche inganal
Subime nesse merada
Oia pa nôs vale
Kontame tonte pé cana
Oia esse milheral
Um bom gruguin dcana
Um indana dbanana
Catchupa da atum
Catchupa kpéche frite
Morre na mingua dfome
Na ilha pôv ka tem
Gazoi pa ninguem
dessus |
